Archäologie-Museum smac bietet Multimediaguides in Gebärdensprache & Leichter Sprache

Ab sofort bietet das smac – Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz – Nutzern der Deutschen Gebärdensprache und der Leichten Sprache Hilfsmittel an, um die archäologische Dauerausstellung eigenständig und spontan zu erleben. Dazu hat das Museumshaus je einen Multimediaguide für beide Zielgruppen entwickelt, die nun an der Museumskasse kostenfrei ausleihbar sind.

smac-Museumsdirektorin Sabine Wolfram: "Heute ernten wir einen großen Teil der Früchte, die wir im vergangen Jahr gesät haben. Dank der Fördermittel des Sächsischen Ministeriums für Soziales steht unsere archäologische Dauerausstellung nun einem weiteren, oft vernach-lässigten Teil der kulturinteressierten Gesellschaft offen. Auch wenn die Erschließung des Museums für Alle ein kontinuierlicher Prozess ist, so sind wir doch schon einen wichtigen Schritt in die richtige Richtung gegangen. Ab August 2017 bieten wir auch Sehgeschädigten und Blinden Hilfsmittel für einen eigenständigen Rundgang durch die Dauerausstellung an."

Die museumspädagogischen Mitarbeitern des smac entwickelten und realisierten den Multimediaguide für Hörgeschädigte in Zusammenarbeit mit der auf Audioguides für Museen spezialisierten Firma Linon aus Berlin. Anschließend testete eine Prüfgruppe des Chemnitzer Gehörlosenzentrums Gestus den Rundgang. Anders gestaltete sich die Umsetzung der Angebote in Leichter Sprache. Die Bedürfnisse der Nutzer seien so vielfältig und komplex, dass bereits die Konzeption der verschiedenen Maßnahmen einer intensiven Beratung bedurfte, so das smac. Als Fachfrau und Übersetzerin begleitete Anja Dworski vom Verein Lebenshilfe Sachsen e.V. das Projekt.

Des Weiteren sind Maßnahmen für Sehgeschädigte und Blinde geplant: Bis August 2017 wird ein taktiles Leitsystem in allen drei Ebenen des smac eingebracht. Erst dieses komplettiert den Rundgang durch die archäologische Dauerausstellung für Sehgeschädigte, bestehend aus einem taktilen Leitsystem (das zu Schlüsselexponaten führt), einem dem Leitsystem angepassten Audioguide, Podeste mit Pyramidenschrift und Brailleschrift zu den Schlüsselexponaten sowie Tastobjekte der Schlüsselexponate Des Weiteren stellt das smac ein Heft in Großschrift mit allen Ausstellungstexten für diejenigen zur Verfügung, deren Sehkraft eingeschränkt ist.

Der Multimediaguide geleitet den Nutzer in Deutscher Gebärdensprache durch die archäologische Dauerausstellung; Foto: smac/Jutta Boehme

• Teilen